Kayabyte

Wie exportiere ich einen WhatsApp-Chat als PDF (iPhone, für Gericht oder Anwalt)?

Von Kayabyte · Zuletzt aktualisiert am 13. November 2026 · English

Kurz gesagt: Öffnen Sie auf dem iPhone den Chat in WhatsApp, tippen Sie oben auf den Namen des Kontakts oder der Gruppe und dann auf „Chat exportieren“. Sie erhalten eine Textdatei (oder eine .zip-Datei mit Fotos und Videos). WhatsApp kann kein PDF erzeugen: Öffnen Sie die Datei auf dem Computer und drucken Sie sie als PDF, oder nutzen Sie eine App, die daraus ein nummeriertes PDF baut. Was ein Gericht akzeptiert, hängt vom Land und vom Fall ab; bewahren Sie das Original-Telefon und die Original-Exportdatei auf und fragen Sie Ihre Anwältin oder Ihren Anwalt.

Diese Anleitung ist praktische Hilfe, keine Rechtsberatung. Sie beruht auf einem Ratgeber für US-Gerichte; wir machen keine Aussage dazu, was deutsche oder andere Gerichte zulassen.

Schritt 1: WhatsApp aktualisieren und den Chat exportieren

  1. Aktualisieren Sie WhatsApp im App Store, damit der Bildschirm zu dieser Anleitung passt.
  2. Öffnen Sie den Chat, tippen Sie oben auf den Namen des Kontakts oder der Gruppe und dann auf Chat exportieren.
  3. Enthält der Chat Medien, wählen Sie Mit allen Medien (oder Mit ausgewählten Medien …), um Fotos und Videos mitzunehmen, oder Ohne Medien für reinen Text. (Die Bezeichnungen können je nach Version abweichen.)
  4. Wählen Sie danach, wohin die Datei soll, zum Beispiel In Dateien speichern, oder nutzen Sie AirDrop, um sie an Ihren Mac zu schicken, oder schicken Sie sie sich per E-Mail.

WhatsApp begrenzt die Größe eines Exports, ein sehr langer Chat kann also abgeschnitten werden. Brauchen Sie den ganzen Verlauf, exportieren Sie ohne Medien. Dazu auch: Exportdatei oder iPhone-Backup (Englisch).

Schritt 2: Das Original unangetastet lassen

Kopieren Sie die Exportdatei in einen sicheren Ordner und bearbeiten Sie sie nie; arbeiten Sie mit einer Kopie. Eine Datei, die Sie verändert haben, lässt sich später schwer verteidigen. Behalten Sie auch das Telefon: Es ist die Quelle.

Schritt 3: Die Datei selbst in ein PDF verwandeln (kostenlos)

  1. Doppelklicken Sie auf dem Mac auf die .zip-Datei, um sie zu entpacken. Der Chat ist eine .txt-Datei darin (meist „_chat.txt“). Fotos und Videos liegen daneben.
  2. Öffnen Sie die .txt-Datei in TextEdit, wählen Sie Ablage > Drucken, unten links PDF und dann Als PDF sichern.
  3. Lesen Sie es durch: Zu jeder Nachricht sollten Datum und Uhrzeit stehen.

Was fehlt: TextEdit setzt keine Seitenzahlen („Seite 3 von 41“), Fotos erscheinen nicht neben ihren Nachrichten (nur ein Dateiname), und nichts zeigt, dass die Datei nicht verändert wurde. Für einen kurzen Chat kann das reichen.

Was das Ergebnis zeigen sollte

Schritte mit Exhibitly

Die deutsche Oberfläche von Exhibitly kommt mit dem Update vom 14. November 2026. Frühere Versionen zeigen Englisch; deshalb steht beim ersten Nennen eines Menüpunkts der englische Name in Klammern. Exhibitly ist eine Mac-App von uns und liest seit Version 1.1.0 WhatsApp-Exportdateien:

  1. Wählen Sie in Exhibitly Ablage > WhatsApp-Chat importieren … (File, Import WhatsApp Chat…) oder ziehen Sie die .zip- oder .txt-Datei auf das Fenster. Unter Hilfe wiederholt „So exportieren Sie einen WhatsApp-Chat“ (How to Export a WhatsApp Chat) die iPhone-Schritte in der App.
  2. Geht aus der Datei nicht hervor, ob das Datum mit dem Tag oder dem Monat beginnt, fragt Exhibitly Sie anhand eines echten Datums aus Ihrer Datei und rät nie stillschweigend. Sie können auch angeben, welche Person Sie sind und in welcher Zeitzone die Zeiten stehen.
  3. Wählen Sie den ganzen Chat oder nur einige Nachrichten (Nachrichten markieren, Pick Messages) und blenden Sie aus, was nicht weitergegeben werden soll (Text schwärzen, Anhänge schwärzen oder Ein Wort schwärzen; englisch Redact Text, Redact Attachments, Redact a Word).
  4. Exportieren Sie. Sie erhalten ein PDF mit Seitenzahlen und Fotos an Ort und Stelle, eine Excel-Datei, einen Ordner mit den Originalanhängen samt SHA-256-Fingerabdrücken und eine Verifizierungsseite. Die Ausgabe Evidence Bundle ergänzt Bates-Nummern und ein Deckblatt für die Anlage.

Die Verifizierungsseite sagt ehrlich, dass die Quelle eine WhatsApp-Exportdatei war und keine Datenbank, und dass Exhibitly nicht erkennen kann, ob die Datei vor dem Import verändert wurde. Der SHA-256 der Datei wird beim Einlesen festgehalten, spätere Änderungen lassen sich so erkennen. Gibt es auf Ihrem Mac ein Finder-Backup des iPhones, kann Exhibitly WhatsApp stattdessen aus dem Backup lesen, das genaue Zeiten enthält. Alles bleibt auf Ihrem Mac und funktioniert offline. Das PDF und die Excel-Datei sind auf Englisch. Gratis-Vorschau: die ersten 15 Nachrichten pro Export, mit Wasserzeichen im PDF. Preise (in USD, einmalig): Personal 39, Evidence Bundle 69. Mehr auf der Produktseite.

Wird ein WhatsApp-Export vor Gericht anerkannt?

Das entscheidet das Gericht, und es hängt vom Land und vom Fall ab. Ein Export ist eine vom Telefon erzeugte Textdatei, die jemand bearbeitet haben könnte; Gerichte und Gegenseiten wollen deshalb oft mehr, etwa das Telefon selbst, die Kopie der anderen Person oder Ihre Bestätigung, dass die Nachrichten echt sind. Ein PDF macht Nachrichten nicht echt. Fragen Sie Ihre Anwältin oder Ihren Anwalt, was in Ihrem Fall erwartet wird.

Häufige Fragen

Wie exportiere ich einen WhatsApp-Chat vom iPhone? Öffnen Sie den Chat, tippen Sie oben auf den Namen, tippen Sie auf „Chat exportieren“ und wählen Sie mit oder ohne Medien. Sie erhalten eine Textdatei oder eine .zip-Datei.

Kann WhatsApp einen Chat als PDF speichern? Nein. Exportieren Sie den Chat und drucken Sie den Text selbst als PDF, oder nutzen Sie eine App, die aus der Exportdatei ein nummeriertes PDF baut.

Reicht eine WhatsApp-Exportdatei für ein Gericht? Das entscheidet das Gericht. Ein Export ist eine Textdatei, die jemand bearbeitet haben könnte; womöglich werden zusätzlich das Telefon, die Kopie der anderen Person oder Ihre Bestätigung verlangt. Lassen Sie den Original-Export unberührt.

Kann Exhibitly WhatsApp-Chats von einem Android-Telefon lesen? Nur als Exportdatei: Exportieren Sie den Chat in WhatsApp auf dem Android-Telefon und importieren Sie die Datei auf dem Mac. Android-Backups werden nicht gelesen.

Kann ich Exhibitly mit meinen WhatsApp-Chats gratis ausprobieren? Ja. Die Vorschau hat alle Funktionen, exportiert aber nur die ersten 15 Nachrichten des gewählten Zeitraums, mit Wasserzeichen im PDF.

Apple, iPhone, Mac und Finder sind Marken von Apple Inc. WhatsApp ist eine Marke von WhatsApp LLC. Exhibitly stammt von Kayabyte und ist weder mit Apple oder WhatsApp verbunden noch von ihnen empfohlen. Kayabyte ist keine Anwaltskanzlei, und diese Seite gibt keine Rechtsberatung.